부후우에 대한 질문과 답←클릭★

2016. 8. 26.

リサイクル工作/우유 통 재활용하기



こんにちは。ブーフーウーです。
こんしゅうで夏休みがおわってしまいます。
さいごの日には大きなスライダーがあるプールにあそびに行くよていです。

みなさんは夏休みのしゅくだい、おわりましたか?

今日は牛にゅうのボトルをリサイクルした工作のどうがをアップしました。

日本にはこういう牛にゅうパックじゃなくて紙がおおかったから作れないかもしれませんが、大きなスーパーでこういう牛にゅうボトルをかったら、ぜひ作ってみてください。

それでは、しゅくだい、がんばってください。

#부후우 #꿀팁 #만들기 #우유통 #재활용 #夏休み工作 #リサイクル #lifehack #upcycle #reuse #milkjugs

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
드디어 즐거운 여름 방학이 끝나 갑니다.
내일은 큰 수영장에서 방학 마지막 놀이를 할 거예요 ^^

오늘은 우유 통을 재활용해서 만들기 영상을 올렸습니다.

흔한 우유 통이 어떤 물건이 될까요?

그럼 이번 주말도 즐겁게 보내세요.

2016. 8. 25.

ねこ島に行ってきました/고양이 섬에 갔다왔어요.



こんにちは。ブーフーウーです。
夏休みもこんしゅうでおわりです。

日本ですごしたさいごの日に、ふくおかけんにあるねこの島まで行ってきました。
ふくおかの新宮市から船で17分。
一しゅうするのにあるいて2時間ぐらいのとっても小さな島です。
ここには100ひきいじょうのネコがくらしているそうです。
外国のテレビでもしょうかいされたとママがいっていました。

夏と冬はあんまりネコがいないときいていたけど、どうしてもいちど行ってみたかったのでとてもあつい日だったけど行ってみました。


#고양이섬 #아이노시마 #부후우 #相島 #ねこ島 #catsisland #catsparadise #ainoshima #fukuoka

一ひきもいなかったらどうしようかな、とおもったけれど、おもっていたよりはたくさんのネコちゃんを見てさわれたのでうれしかったです。
ぜったいにまた行きたいです。



안녕하세요. 부후우입니다.

일본 여행 마지막 날에 고양이의 섬으로 유명한 후쿠오카켄 "아이노시마"라는 섬에 갔다 왔습니다.
한 바퀴 도는 데 걸어서 2시간이라는 아주 작은 섬에서 길고양이가 무려 100마리 넘게 살고 있다고 외국 뉴스에서도 소개된 곳입니다.

여름과 겨울은 고양이들이 잘 안 보인다고 들었지만 한번 꼭 가 보고 싶어서 아주 더운 날에 가 봤는데 상상보다는 많이 볼 수 있어서 좋았어요^^
다음에도 꼭 가 보고 싶은 곳입니다.

이번 주가 마지막 여름방학입니다.
여러분은 이미 개학했어요? 오늘도 즐거운 하루를 보내세요.



2016. 8. 21.

일본 동물원/日本のどうぶつえん



안녕하세요. 부후우입니다.
일본에 놀러 갈 때마다 놀러 가는 동물원이 있습니다.
제가 4살 때부터 여름과 겨울에 꼭 가는 동물원입니다.

이번 여름에도 잘 다녀 왔는데 이번에는 작은 사건도 나타났습니다!
어떤 일이 생겼죠?



こんにちは、ブーフーウーです。
日本へ行くたびにかならずいくどうぶつえんがあります。
わたしが4さいの時からまい年かならず行く、どうぶつをさわれるどうぶつえんです。

今年も行ってきたのですが、今回はハプニングがありました。
それはいったいなんでしょうか?

カピバラ
カピバラ
posted with amazlet at 16.08.20
渡辺 克仁
東京書籍
売り上げランキング: 161,884


2016. 8. 20.

일본 인형뽑기, UFO캐처/日本のUFOキャッチャー

안녕하세요. 부후우입니다.
며칠 전에 엄마 채널에 올린 일본 인형 뽑기 게임, UFO 캐처 구경 편에 이어서 이번에는 저와 언니가 인형 뽑기에 도전한 영상을 올렸습니다.

다시 봐도 그때 재미있던 장면이 떠올라서 좋아요^^
실패도 많이 했지만 생각보다 많이 뽑아서 즐거운 하루였습니다.

오늘은 방학 숙제를 조금 하면서 지낼 거예요.

좋은 하루를 보내세요^^

#UFOキャッチャー #ゲーセン #부후우 #인형뽑기 

こんにちは。ブーフーウーです。
前にママのチャンネルにアップした日本のゲーセンのどうがにつづいて、こんどはわたしとおねえちゃんがキャッチャーをしているどうがをアップしました。

こうやって見てみると、その時の楽しかったことがおもいだされてまた楽しくなります。
しっぱいもいっぱいしたけど、おもったよりたくさんとれて楽しい一日でした。

今日は夏休みのしゅくだいをやってすごします。

みなさんもよい一日をすごしてください。


2016. 8. 19.

가루쿡 피자 만들기/クラシエ ハッピーキッチンミックスピザ

안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 가루쿡 포핀쿠킨 해피키친 믹스 피자 만들기 영상을 올렸습니다.

이 세트 하나로 미니어처 피자 2 판, 음료수, 그리고 포테토를 만들 수 있어요.
정말 피자 맛이 나고 아주 맛있게 잘 먹었습니다^^

이제 여름 방학도 반절 넘었습니다.
여러분은 숙제를 다 하셨어요?

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^

#YouTube #DIYcandy #부후우 #가루쿡 #포핀쿠킨

こんにちは、ブーフーウーです。かん国にかえってきました。
今日はつくるおかし、クラシエのミックスピザを作りました。

本当にピザのあじがして、とくにソーセージがおいしかったです。

夏休みもはんぶんをすぎてしまいました。

みなさんはしゅくだいはおわりましたか?

では、よいしゅうまつをすごしてください。

ハッピーキッチン ミックスピザ 5個入BOX(食玩・知育菓子)
クラシエフーズ (2014-09-15)
売り上げランキング: 16,138


日本のUFOキャッチャー/일본 뽑기 게임

안녕하세요. 부후우입니다.
화요일에 일본에서 집으로 왔습니다.

일본도 아주 더워서 자주 나가지는 못했지만 제가 일본에 갈 때마다 놀러 가는 큰 게임랜드에 인형 뽑기를 하러 갔습니다.
오늘 엄마가 엄마 채널에 영상을 올렸습니다.
마트만큼 크고요 뽑기 기계가 정말 많이 있습니다.
이 영상은 구경만 한 영상이고요 아마 내일 제가 뽑기에 도전하는 모습도 올리실 거예요.

오늘은 6시에 부후우 채널 영상이 하나 올라갑니다.
많이 시청해 주시면 감사합니다^^

#부후우 #UFO캐처 #뽑기기계 #일본게임랜드

こんにちは、ブーフーウーです。
火よう日にかん国にかえってきました。

日本もすごくあつくてたくさん外出はできなかったけれど、まい年日本に行くたびに行く大きなゲーセンに今年も行ってきました。
UFOキャッチャーのかずが本当にたくさんありました。

ママがアップしたどうがは、UFOキャッチャーのしょうかいで、たぶん明日になったらわたしがキャッチャーにちょうせんしているどうががアップされるとおもいます。

今日の6時にブーフーウーチャンネルのどうがアップです。
たくさん見てくれたらうれしいです。
それでは、あとで会いましょう。

2016. 8. 14.

솜사탕 만들기/わたあめづくり

오늘 저녁을 먹으로 간 식탕에 솜사탕을 만드는 기계가 있었어요.
저는 처음으로 스스로 솜사탕을 만들어 봤습니다!

보기만 했을 때는 간단하게 보였는데요 제가 해 보니까 마음대로 뭉쳐지지 않고 자꾸 빠지고 힘들었어요.
그래도 직접 돌돌 말고 만든 솜사탕은 너무나 맛있었습니다^^
집에서 이런 기계를 만들 수 있으면 좋은데...

내일은 일본 마지막 날입니다.

video
#cottoncandy #부후우 #솜사탕 #わたあめ

よるごはんを食べに行ったレストランにわたあめを作るきかいがありました。
わたしは生まれてはじめてわたあめを自分で作りました!

えんにちとかで見ているときはかんたんそうに見えたのに、自分でやってみるとおもったとおりにはできなくて、すぽんとぬけてしまったり、長くなってしまったり、大へんでした。
でも、自分でつくったわたあめはとってもおいしかったです!
うちで、このわたあめのきかいが作れないかなぁ。

明日は日本ですごすさいごの日です。


일본 다이소/日本のダイソー

안녕하세요. 부후우입니다.
며칠 전에 제가 일본에 갈 때마다 가는 다이소에 갔다왔습니다.
다이소는 여기저기 많이 있긴 하지만 이 다이소는 정말 규모가 커서 가장 좋아하는 곳입니다.

원래 제가 카메라를 들고 상품을 설명하는 영상을 찍자는 이야기를 엄마와 했는데요 도착하자마자 그런 이야기도 다 잊고 너무 신나서 혼자 꼼꼼히 돌아다녀버렸어요.
엄마가 혼자 카메라 들고 찍으시고 저와는 거의 못 만났어요 ^^

하나가 천 원씩이라서 장난감을 잘 안 사주시는 엄마도 여기서는 몇 개 사주셔서 좋았어요.

영상에 저는 한번 밖에 안 나오지만 그 가게가 어떤 곳인지 영상을 보시면 아실 거예요.
즐거웠던 일본도 이제 며칠 안 남았습니다.
남은 시간도 열심히 놀게요!
즐거운 일요일을 보내세요.


#부후우 #다이소 #일본


こんにちは。ブーフーウーです。
ちょっとまえに日本の大きなダイソーに行ってきました。
ダイソーにはよく行くけれどこういう大きなところはとおくにあるので、とても楽しみにしていました。

本当はママといっしょにお店の中をしょうかいするどうがをとろうとはなしていたのだけど、入口に入ったらそれをすっかりわすれて一人でうろうろしてしまいました。
なのでママが一人でカメラをもって、お店の中をさつえいしてくれました。
けっきょく、ママとはレジまで1回しか会えませんでした。
そのぐらい広いです。ここのダイソー。

ふだんはおもちゃとかかってくれないママだけど、ここはぜんぶ100円なのでなんこかかってくれました。

ママのアップしたどうがはお店の中をとっただけなのでおもしろくはないのだけど、かん国のお友だちに日本のダイソーをしょうかいしたいのでのせています。

それでは、楽しい日よう日をすごしてください。
もうすぐかん国へかえります。

2016. 8. 12.

さわれるシャボン玉のつくりかた/만질 수 있는 비눗방울 만들기

안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 친족이 모여서 식사를 하고 왔습니다^^
오랜만에 외삼촌과 외숙모를 보니까 너무 반가웠습니다.

오늘의 영상은 만질 수 있는 비눗방울 만들기입니다.
옛날부터 한번 비눗방울 만져보고 싶었는데 비눗방울을 만지면 터져서 항상 아쉬웠어요.
이번에 일본 다이소에서 만질 수 있는 비눗방울이라는 것을 찾아서 해 봤는데 정말 쉽게 안 터져서 신나게 놀았더니 금방 용액이 없어져서..
그래서 제가 잘 안 터지는 비눗방울 용액을 만들어 봤습니다.
이 용액으로 비눗방울을 만들면 비눗방울을 만질 수 있습니다^^
맨손으로 해도 되지만 집에 있는 장갑을 끼고 놀면 더 잘 됩니다.
장갑은 그냥 일반 장갑이 좋고요 가죽이나 고무 그리고 비닐장갑으로는 잘 안 될 수 있습니다.

여러분도 한번 비눗방울을 만지면서 놀아 보세요^^
그럼 즐거운 주말을 보내세요.

#touchablebubble #부후우 #만질수있는비눗방울 #さわれるしゃぼん玉

こんにちは、ブーフーウーです。今日はおぼんでしんせきといっしょによるごはんを食べに行ってきました。
ひさしぶりにおじちゃんやおばちゃんにあえてうれしかったです。

今日のどうがは「さわれるシャボン玉づくり」です。
前からいちどシャボン玉をさわってみたかったんだけど、シャボン玉はさわるとわれてしまうのでずっとざんねんにおもっていました。
こんかい、ダイソーでさわれるシャボン玉というのを見つけてやってみたらとても楽しくてむちゅうになってあそんだたら、あっというまにえきがなくなってしまいました。
そこで、今回はさわれるシャボン玉のえきを作ってみました。
これがあれば、いつでもさわれるシャボン玉であそべます。
手ぶくろはなくてもだいじょうぶだけど、あったほうがもっとわれにくいです。
てぶくろはぐん手みたいなものがよいです。ゴムとかビニールとかかわの手ぶくろはわれやすいかもしれないです。

みなさんもぜひ作ってみてください。
それでは楽しいしゅうまつをすごしてください。

2016. 8. 9.

구데타마 퍼즐 껌/ぐでたまパズルガムとナノブロック

안녕하세요. 부후우입니다.
며칠 전에 갔다 온 나노블록 가게를 찍은 영상을 엄마 채널에 올렸습니다.
완성품도 전시되어 있고 종류도 많고 보기만 해도 참 즐거운 시간이었습니다.^^



나노 블록은 안 샀지만 구데타마 퍼즐을 샀습니다.
이것은 퍼즐인데 어디서 파는지 아세요?

과자 코너에서 팔아요!

이것은 장난감 분류가 아니라 과자로 분류되어 있거든요.
왜냐하면.. 안에 껌이 들어 있기 때문입니다.

퍼즐 종류는 4 가지이고 저는 이 그림을 골랐습니다.
56피스라서 금방 끝났지만 구데타마가 너무 귀엽고 마음에 들어요.
이 퍼즐과 그림엽서가 들어 있습니다.

아- 4개 다 하고 싶어요---


#구데타마 #퍼즐 #부후우 #나노블록 #ぐでたま #ナノブロック

ブーフーウーです。
このまえ、ナノブロックをたくさんうっているおみせに行ってきました。
わたしはレゴが大好きですが、ナノブロックも大好きでなんこかもっています。
ここはできあがりもてんじしていて、しゅるいも多くて、見ていて全ぜんあきませんでした。
ずっと見てたけど、かってもらえませんでした。

そのかわり、ぐでたまジグゾーパズルガムをかってもらいました。
絵は全ぶで4しゅるいあって、わたしはこの絵をえらびました。
56ピースなのであっというまにおわってしまったけど、絵はがきも入っていて、パズルもかわいくてとても気に入っています。

全ぶのしゅるいがほしいなぁ・・・。

ぐでたま ジグソーパズル2ガムつき 4個入 食玩・ガム(ぐでたま)
エンスカイ (2016-04-25)
売り上げランキング: 310,754

2016. 8. 8.

일본 할인마트 미니어처 코너/ホームセンターでおかいもの

안녕하세요. 부후우입니다.
엄마 채널에 일본 할인 마트 미니어처 코너 영상을 올렸습니다.
여러 가지 미니어처가 있어서 다 사고 싶어졌지만 그냥 눈으로만 잘 보고 왔습니다.

일본에서 지내는 방학도 1주일이 지나고 다음 주에는 한국에 돌아갑니다.
매일 덥지만 열심히 놀 거예요!

그럼 좋은 하루를 보내세요.

#부후우 #일본마트 #미니어처 #にゃん太

こんにちは。

この前ミスターマックスというホームセンターに行ってきました。
つくるおかしとか、おやつとかたくさんかいました。

わたしが一ばん楽しかったところは、ミニチュアコーナーと、にゃんたのぬいぐるみがおいてあるところでした。

どちらもかってもらえなかったけど、見ているだけでも楽しかったです。

日本での夏休みもあと1しゅうかんになりました。
まいにちあついけど、1しゅうかん、もっとあそびたいとおもいます。


にゃん太[抱き枕]添い寝ぬいぐるみねこ【茶 】
しるし
売り上げランキング: 60,217


2016. 8. 7.

今日こそ!/오늘은 꼭

안녕하세요. 부후우입니다.
어제는 큰 뽑기 카페와 동물원에 갈 예정이었는데 출발하려고 하자마자 갑자기 하늘이 울기 시작하고 번개까지... 바람도 세게 불기 시작하고 태풍이 온 것 같았어요.
너무 아쉽지만 그래서 어제는 못 가고 오늘은 이따가 꼭 갈 거예요.

video


나가지 못 해서 어제는 언니와 비닐 풍선으로 신나게 놀았어요^^
이것은 한국에서도 많이 팔죠. 일본에도 있고 엄마가 어렸을 때부터 있는 장난감이랍니다.
많이 놀고 간식에는 가부리츄라는 마이츄 같은 소프트 캔디를 먹었습니다.
이 캔디에는 작은 장난감이 하나씩 들어 있는데요 저는 붕어빵 지우개가, 언니는 포테이토 지우개가 나왔습니다.

#부후우 #일본과자

못 나가서 아쉬웠지만 어제도 즐거운 하루였어요.

ブーフーウーです。
きのうは大きなゲーセンと動ぶつえんに行くよていだったのに、出ようとしたらとつぜん大雨になって、大風になって、雷までなりました。
もう、くつをはいて出るところだったのに、ざんねんだけど中止になりました。
でも、今日はぜったいに行きます。

きのうはおでかけができなくて、家でおねえちゃんとプラバルーンであそびました。
バレーボールをしたり、中に水を入れたりしてあそびました。
そしておやつにガブリチュウを食べました。
おまけに出てきたけしゴムはわたしはたいやきが出ておねえちゃんはポテトが出ました。

おでかけができなくてざんねんだったけど、これからリベンジ行ってきます。
みなさんも楽しい日よう日をすごしてください。


おまけガブリチュウ 10個入 食玩・チューイングキャンディ(玩具菓子)
明治チューインガム (2014-09-22)
売り上げランキング: 225,633

プラバルーン
プラバルーン
posted with amazlet at 16.08.06
デビカ
売り上げランキング: 145,399

2016. 8. 6.

たまごスライム/계란 액체괴물

안녕하세요. 부후우입니다.

전에 제가 뽑기 카페에서 뽑은 장난감 중 계란 액체괴물을 엄마 채널에서 소개했습니다.

한국에서도 비슷한 계란 액괴는 있지만 이것도 참 재미있어요^^

오늘은 동물원과 큰 뽑기 카페에 갈 거예요.
빨리 가고 싶은데 바깥이 너무 덥다고 엄마가 저녁에 가자네요... 빨리 오후가 되면 좋겠어요.

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^


こんにちは、ブーフーウーです。

まえに100きんのたまごスライムであそんだどうがをママのチャンネルにアップしました。
かん国にもにたようなたまごスライムはあるのですが、からまでそっくりなのはなかったので楽しくあそびました。

今日はこれから大きなゲーセンと動ぶつえんに行きます。
でも、とてもあついから夕がたになったら行こうとママにいわれてしまって、とってもまちどおしいです。

みなさんも楽しい週末をすごしてください。




2016. 8. 5.

하나갓파 얼굴 구미/はなかっぱにがおえグミ

안녕하세요. 부후우입니다.

오늘의 영상은 가루쿡 하나갓파 얼굴 구미입니다.
색깔 가루에 물을 한 방울씩 떨어뜨리며 부드러운 구미 젤리를 만든 다음에 떼어서 접시에 하나갓파 얼굴처럼 꾸미는 과자입니다.

작은 파츠가 있어서 실패할까 봐 걱정했지만 크게 실패 안 하고 예쁜 얼굴이 되었습니다.

오늘은 또 사마귀 치료 때문에 병원에 갔다 왔습니다.
너무 아팠지만 또 집에 올 때 작은 장난감을 사 와서 조금 기뻤습니다^^
내일 소개하겠습니다.
그럼 즐거운 주말을 보내세요.

#부후우 #가루쿡 #포핀쿠킨 #하나갓파 #つくるお菓子 #はなかっぱ

こんにちは、ブーフーウーです。

今日のどうがはつくるおかしの「はなかっぱにがおえグミ」です。
色のついたこなに水をたらしてやわらかいグミを作ってからはなかっぱのかおの形に作っていくおかしでした。

小さいパーツがあったので、しっぱいするかなとおもったけど、なんとかじょうずにできました。

今日もびょういんに行ってきました。とってもいたくてなきたくなったけど、またかえりにちいさなおもちゃをかってもらえたのでちょっとうれしかったです。
あした日記にかきたいとおもいます。

それでは楽しいしゅうまつをすごしてください。

名糖産業 はなかっぱとつくろう!にがおえグミ 13g×10袋
名糖産業 (2015-09-07)
売り上げランキング: 367,297

2016. 8. 4.

뽑기 장난감/ガチャポン

어제 일기에 쓴 뽑기 카페에서 뽑은 캡슐 장난감을 엄마 채널에서 소개했어요.
귀여운 고양이 미니어처 전자렌지입니다.

이 뽑기는 종류가 5가지 있어요.
저는 다 하나하나씩 가질 수 있으면 좋겠어요...


がちゃぽんで出たにゃんこ家電の電子レンジの紹介をしました。
5しゅるい全ぶほしいな・・・

にゃんこキッチン にゃんこ家電2 全5種
エポック社
売り上げランキング: 7,258

오늘은 젤리 액괴/ジェリースライム

안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 다이소에서 사 온 젤리 액괴로 놀았습니다.
먼저 젤리로 놀다가 통에 넣고 물과 섞어 봤더니 액체괴물이 되었습니다.

겨울에 일본에 왔을 때는 액체괴물이 한 종류밖에 안 팔았는데요 이번에 와 보니까 색깔도 종류도 참 많아져서 다 사고 싶었어요.

그래도 하나 밖에 못 사니까 이번에는 젤리 액괴를 샀습니다^^

내일 또 병원에 가야 하니까 싫지만 또 다이소에서 하나 살 수 있으니까 이번에는 무엇을 살지 생각 중이에요.

내일은 6시에 영상이 올라가는 날입니다.
내일도 또 만나요^^


こんにちは、ブーフーウーです。今日もとってもあついです。
今日はダイソーの「ふしぎなジェル」であそびました。
「ふしぎなジェル」はゼリーみたいなスライムです。

冬に日本にきたときは、スライムのしゅるいはひとつしかなかったのに、こんかいはふつうのスライムとか、おならの音がするスライムとか、ゼリーみたいなスライムとか、色もいっぱいあってうれしかったです。
でも、ひとつだけしかかえなかったので水色のゼリーにしてみました。

明日はまたびょういんです。
いたいから行きたくないけど、またかえりにダイソーによってひとつなにかかってもらえるのでちょっとだけ楽しみです。

明日は6時にどうががアップされます。また明日あいましょう!
では、またね。

2016. 8. 3.

일본에 왔어요/日本にきました

안녕하세요. 부후우입니다.
이번 주 월요일부터 2주 동안 일본에 놀러 왔습니다.
놀러 왔는데 제 손에 사마귀가 생겨서 치료를 받으러 병원만 다니고 있습니다.
치료는 아프고 정말 싫은데 집에 오는 길에 가는 다이소와 뽑기 카페에서 제가 원하는 것을 하나씩만 살 수 있으니까 잘 참고 있어요^^

지금까지 계란 액체괴물, 미니어처 전자레인지 등등 뽑았고요 나중에 엄마 채널에서 소개할 예정입니다^^

영상은 엄마가 올리실 거고 저는 사진만 간단하게 오늘 올릴게요.

전철역 안에 있는 뽑기 카페... 이런 뽑기 기계가 10줄 넘게 있어요.

#부후우 #뽑기기계 #미니어처 #ガチャポン

오늘은 어느 것으로 했냐면


냥꼬(고양이) 가전 키친이라는 고양이 같이 생긴 미니어처 가전이에요.
전자렌지, 토스트기, 와플 굽는 기계...이런 게 나오나 봐요.


저는 전자렌지를 갖고 싶어요...


언니는 키네틱샌드 비슷한 모래점토를 골랐어요.
보라색이 나왔습니다^^


다음에 짧은 영상으로 올리겠습니다!
그럼 안녕히 주무세요☆

ブーフーウーです。
月よう日から日本にきました。

まいにち楽しくあそぶつもりが、ゆびにイボができてしまって、びょういんばかり行っています。
ちりょうが、ゆびにドライアイスをぎゅーっとするやりかたで、とてもいたくてなみだがでます。
でも、びょういんのかえりにえきの中にあるダイソーとガチャポンカフェでひとつずつなにかかってもいいといわれているので、それが楽しみでがんばってちりょうをしています。

今まで、たまごスライムとかにゃんこ家電とかをとってきました。
どんなものかは、こんどママのチャンネルにどうがをアップします。

おねえちゃんはミニキネティックサンドみたいなのをとっていました。

早くなおしてたくさんあそびたいです。

それではおやすみなさい☆

にゃんこキッチン にゃんこ家電2 全5種
エポック社
売り上げランキング: 14,174

わ、ガチャポンしなくてもかえるみたいです!

2016. 8. 1.

일본에 갑니다/今日から日本です

こんにちは、ブーフーウーです。

今日から日本へ行きます。
楽しみすぎて、今日はとっても早くにおきてしまって、ようちえんのときのお友だちがくれたコリラックマのナノブロックをしてあそびました。

日本もきっとあついですよね。
たくさんあそんで、たくさん食べて、ちょっとだけべんきょうして元気にすごしてこようとおもいます。

日本からもまた日記を書きます。
それでは、あつさにまけないでがんばってください。




안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 오후에 일본에 갑니다.
너무 기대가 되어서 오늘은 너무 일찍 일어나 버려서 유치원 친구가 준 나노 블록을 하고 놀고 있었어요^^

많이 놀고 많이 먹고 조금 공부도 하고 다시 한국에 돌아오겠습니다^^
여러분도 즐거운 여름방학을 보내세요.