부후우에 대한 질문과 답←클릭★

2016. 4. 29.

チョコエッグリベンジ/다시 초코에그를 까 봤어요.

안녕하세요. 부후우입니다.
예전에 겨울왕국 초코에그 (킨더 조이 비슷한 것)를 까 봤는데요


↑예전에 올린 영상(2016년 1월)


그때는 제가 갖고 싶었던 게 하나도 안 나와서 너무 아쉬웠어요.
그래서 다시 한번 도전해 보기로 했습니다^^



이번에는 새로운 장난감이 나와서 엘사 반지가 있답니다!
저는 꼭 이 반지를 갖고 싶어요.
과연 결과는?

이제 4월도 끝나가고 있습니다.
5월은 큰 연휴가 있어서 좋아요. 무엇을 하고 놀까요...
그럼 여러분도 즐거운 주말과 휴일을 보내세요^^



こんにちは、ブーフーウーです。
まえにアナ雪のチョコエッグをあけてみたのですが、
そのときはほしかったものがなにも出なくてとってもざんねんでした。

そこで、こんかい、もう一どだけチャレンジしてみることにしました。

こんかいは、おもちゃが新しくなって、エルサのゆびわが入っているそうです!
ぜったいゆびわがほしいな・・・。
ゆびわ、出たかな?

もうすぐ4月もおわりです。
日本は今日からゴールデンウィークですね。
かん国も5月4日から日本ほどではないけれどれん休がはじまります。
みなさん、すてきなゴールデンウィークをすごしてください。

アナと雪の女王 チョコレートエッグ
ZAINI
売り上げランキング: 43,514

2016. 4. 26.

おねえちゃんのおべんとう/언니의 도시락

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 언니가 에버랜드까지 현장학습을 가는 날입니다.
저는 5월에 소풍이 있는데요 아직 어디에 갈지는 모르겠습니다.
저도 옛날에 에버랜드에 가 본적이 있는데 너무 옛날이여서 생각이 안 나요.
저도 언니처럼 놀이동상에 소풍을 갈 수 있으면 좋겠어요.



이것은 언니의 도시락입니다.
언니가 좋아하는 만화 블리치의 주인공 구로사키 이치고입니다.
제가 소풍갈 때는 어떤 도시락을 부탁할까...



こんにちは、ブーフーウーです。
今日はおねえちゃんがエバーランドというゆうえんちに学校の遠足です。
わたしはらい月が遠足なのですが、まだどこに行くのかきまっていないそうです。
エバーランドにはとても小さいころにいちど行っただけでよくおぼえていないので、
わたしもおねえちゃんみたいにゆうえんちに遠足だったらいいなとおもっています。

しゃしんは今日のおねえちゃんのおべんとうです。
おねえちゃんがすきなまんが「ブリーチ」のしゅ人公「くろさきいちご」です。
とってもかっこいいです。
わたしの遠足のときはなにを作ってもらおうかな・・・。


2016. 4. 24.

おかしやさんできた!/레고 사탕가게

이제 완성했습니다^^
사탕, 빼빼로, 케이크도 있어요.




어떤 게 가장 맛있어 보여요?




おかしやさんができあがりました!
キャンディーとポッキーとケーキがあります。

どれがいちばんおいしそうですか?

#レゴ,#ミニチュア,#레고,#미니어쳐

오늘의 레고/今日のレゴ

こんにちは。
今日もあさからレゴであそんでいます。

ヘアゴムがきれてしまって、かざりの玉がバラバラになったものを、
ピックにさしてぼうつきキャンディーにしました。

まえにレゴでポッキーを作ったものがのこっていたので、
おかしやさんを作ろうと思っています。
かわいいお店ができるといいな。



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘도 아침부터 레고로 놀고 있습니다.

전에 머리끈이 끊어져서 구슬만 아까워서 갖고 있던 게 있어서
거기에 이쑤시개를 꽂아서 막대사탕을 만들었습니다^^
동영상에서도 소개한 레고 빼빼로가 그대로 남아 있어서 
오늘은 과자 가게를 만들어볼까 합니다.

여러분은 어떻게 주말을 보내고 계세요?
다음 주도 모두 모두 파이팅 하세요^^




プチフルーツキャンディ(棒付きキャンディ)50本入
株式会社 パイン・クリエイト
売り上げランキング: 76,385

2016. 4. 22.

콜라를 터지지 않게 여는 방법/ふっても飛び出さないコーラ

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 흔들렸거나 떨어뜨린 탄산음료를 열 때 터지지 않게 하는 방법을 소개했습니다.

이런 간단한 방법이!

도구도 필요 없고 어디에서도 할 수 있으니까 이제 걱정하지 않아도 될 것 같아요^^

어제와 오늘은 아파트에 야시장이 들어올 날이었는데 어제의 비 때문에 연기가 되어서 너무 아쉬워요.

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
今日はおっことしてしまったり、ふってしまったコーラのふたをあけてもふき出ないほうほうをしょうかいしました。

とってもかんたんでした!

道ぐもいらないし、どこででもできるので、これからはたんさんをおとしても心ぱいしなくてもよいのでうれしいです。

きのうと今日はわたしのすんでいるだん地の中にえんにちが来るはずだったのに、きのうの雨でえんきになってしまってとってもざんねんです。
早く来てくれないかな・・・

それではみなさん、よい週まつをおすごしください。

2016. 4. 21.

夜中のしゅみ/우리집 고양이의 버릇

こんにちは。ブーフーウーです。

うちの弟ネコは夜中になるとこっそりスポンジサンダルをかじるのがしゅみです。
人が見ているとぜったいにしないのに、夜中になってみんながねるとげんかんからリビングにサンダルをもってきてかじります。



このピンクのサンダルでもう3足目です。
はじめのうちはかじられるたびにママがすてていましたが、もうおもちゃとしてとっておくことにして、3足目のピンクのサンダルはずっとげんかんにありました。
ところが、月よう日のあさ、あらったうわばきをもっていこうとしたら大へんなことになっていました。
うわばきに大きなあな・・・。

しかたがないのであなのあいたうわばきを学校ではきました。
ともだちもびっくりしていました。

そしてその日のよる、ママがとうとうかじっているところをどうがでとりました。


video

こまってしまうけど、かわいいです。

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.

우리 집 막내 고양이는 새벽이 되면 샌들을 뜯어서 노는 버릇이 있습니다.
사진에 나와 있는 핑크색 샌들이 이제 3켤레 째입니다.
이제 아의 놀게 현관에 그대로 두고 있었는데요 이번에는 이 장난감이 된 샌들이 말고 저의 실내화를....

아침 학교에 들고 가려더니 큰 구멍이 나고습니다^^
그래도 어쩔 수 없이 그것을 학교에서 신었더니 친구들이 많이 놀랐습니다.
어제 새 실내화를 사고 신던 실내화는 다시 장난감이 되었습니다.

사람이 보고 있을 때는 절대 안 하고요 새벽이 되면 현관에서 샌들을 물고 거실에서 한참 논답니다.
엄마가 그 순간을 드디어 동영상으로 찍었습니다.

장난꾸러기이지만 사랑스러워요^^

2016. 4. 20.

くまもとけんのじしん/구마모토 지진

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
일본 구마모토에서 일어난 지진의 뉴스를 보고 가슴이 아픕니다.
저는 한국에서 살고 있지만 외할아버지 외할머니는 그 지진이 일어난 지역 근처에 살고 계십니다.
다행히 무사히 잘 지내고 계십니다.

작년 여름 구마모토까지 신칸센을 타고 놀러 갔습니다.
신칸센은 한국 KTX 같은 고속 열차입니다.

이 신칸센은 5년 전에 규슈 지방을 다 갈 수 있게 되었고요 그때의 광고를 너무 좋아해서 여러 번 봤습니다.



가수도 배우도 유명한 사람은 아무도 안 나왔지만 규슈 지방에 사는 사람들이 모두가 스스로 모여서 이 신칸센이 달리는 첫날을 축하한 영상입니다.
이번 지진으로 이 신칸센은 선로에서 빠지고 지금도 움직이지 못하고 있습니다.

요새 다시 이 광고를 보면서 거기에 나온 모든 분들이 무사하고 앞으로도 이 영상 때와 같은 웃는 얼굴로 지낼 일만 생기면 좋겠다고 생각합니다.

구마모토에서 태어난 귀여운 곰 캐릭터 구마몬.
언니와 저의 밥그릇입니다.
밥을 먹을 때마다 그때 즐거웠던 일 그리고 이번 지진 대해 생각합니다.



わたしはかん国にすんでいますが、じじばばがこの地しんの近くにすんでいます。
きょ年のなつは、くま本けんに新かんせんであそびに行きました。
はじめての新かんせんでした。
たくさんあそんで、くまモングッズをたくさんかいました。

このまえ、このくま本のじしんのニュースをかん国で見てとてもびっくりしました。

わたしは地しんをしりません。
地めんがゆれるのがどういうことなのか、かんじたことがありません。
とてもしあわせなことだけど、しらないことはこわいことだともおもいます。

じじばばはげんきでした。

これは九しゅうに新かんせんが全ぶ通ったときのコマーシャルどうがです。
歌手とかゆう名人はだれも出ていないけど、新かんせんがはしるさいしょの日に、九しゅうの人みんながあつまっておいわいしているこのどうがが好きで、きょ年この新かんせんにのれたのがほんとうにうれしかったです。

ここにうつっているみなさんがぶじで、これからもおなじえがおでいてくれたらいいなとおもいました。

しゃしんはわたしとおねえちゃんのおちゃわんです。
ごはんを食べるときにいつもくま本での楽しかったこと、そしてこんかいのじしんのことをかんがえています。

くまモンがんばってね!

2016. 4. 18.

레고 보석함 만들기/レゴでジュエリーボックスを作りました。

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
주말에는 레고로 보석함을 만들었습니다.

자판기를 만들었을 때보다는 쉽게 만들었지만
조금 생각을 해서 경첩을 이용하고
뚜껑을 빼서 여는 게 아니라 위아래로 움직이는 것으로 만들었습니다.
지금 따로 만들고 있는 작품이 있어서 예쁜 색 조각이 못 쓴 게 아쉬웠습니다.



지금까지 레고 만들기 영상을 몇 개 엄마 채널에서 올렸는데요
집마다 있는 조각도 색깔도 다르기 때문에 만드는 순서까지
소개하지 않았습니다.
게다가 제가 영상을 찍으려고 만든 것도 아니어서 그냥
생각 없이 만들어서 그것을 또 생각 없이 엄마가 올렸더니
의외로 만드는 순서를 찍어 달라는 댓글이 많다고 들어서
앞으로는 만드는 순서도 찍도록 하겠습니다^^

이 영상 마지막에 만든 순서가 나옵니다.
그래도 꼭 이 조각으로 해야 한다 이 색으로 해야 한다는 것은
없으니까 자유롭게 만드시고 혹시 영상을 찍으셨으면
저에게 알려 주시면 보고 싶어요.



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
しゅうまつは外であそんでからレゴでジュエリーボックスを作ってみました。

ただのはこだけど、ヒンジを使ってふたをはずさないで上下にあくようにしたり
中にひきだしやカギのついたふたをつけたりしてくふうしました。

どうがのさいごに、かんたんな作り方のどうがもあります。
さいごまで見てくれたらうれしいです。

さいきんお天気がいいから外でもあそびたいし、
レゴもやりたいし、時間がぜんぜんたりません。

それではこんしゅうもがんばります!

2016. 4. 17.

水飲み場/막내 고양이

みなさんこんにちは。ブーフーウーです。
きのうは天気がわるかったけれど、今日はいい天気です。

うちのおとうとネコは、いつも金魚の水そうの水をのみます。
すっごくおいしくなさそうなのに、ここからばかりのみます。
いつもここからのむので、金魚さんもさい近はネコに近よっていきます。
きっとエサをくれると思っているのかな?

それでは、外であそんできます!


여러분 안녕하세요. 부후우입니다.

어제는 비가 많이 왔지만 오늘은 날씨가 좋아서 기분이 좋아요^^

우리 집 막내 고양이입니다.
따로 물은 챙겨주고 있는데도 이 막내 냥이는 항상 여기서 물을 먹습니다.
으에엑 맛없어 보이는데...

요새는 고양이가 먹이를 주는 줄 알고 금붕어들이 와르르 냥이한테 모여들어요 ^^

그럼 밖에서 놀다 오겠습니다.
여러분도 즐거운 주말을 보내세요^^


2016. 4. 15.

今日は実のなーるシェイク/오늘은 열매 쉐이크

みなさんこんにちは。ブーフーウーです。
あさ、おきたら日本は大きなじしんがあったとママからききました。
でもじじもばばも元気だったので、よかったです。
学こうのおともだちも元気だといいなとおもいます。

わたしは日本によくいきます。でもまだじしんになったことがありません。
いえがゆれたらこわいだろうなとおもいます。

今日は「みのなーるシェイク」を作りました。
みのもとをえきたいに入れるとまるいツブツブができるのが、「つくろうおすしやさん」のイクラを作るときみたいで楽しかったです。

みなさんよいしゅうまつをすごしてください。


여러분 안녕하세요. 부후우입니다.

오늘은 열매 쉐이크를 만들어 봤습니다.
열매같이 않고 올챙이처럼 생겼지만 아주 재미있게 만들었습니다.
맛은... 영상 저의 얼굴을 보시면 아실 것 같아요^^

국기원에 가는 날이 가까워지고 앞으로 매주 토요일도 태권도에 다니게 되어서 노는 시간이 적어졌지만 일요일에 좋아하는 코난 영화를 보러 갑니다^^
여러분도 즐거운 주말을 보내세요.

実のなーるシェイク  8個入 食玩・手作り菓子(手作り菓子)
明治チューインガム (2015-06-08)
売り上げランキング: 83,415

2016. 4. 8.

계란 하나로 계란 프리이를 2개 만들었어요!/たまごひとつで目玉やきを2つ作ったよ!

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 날씨가 정말 좋고 무거운 점퍼를 벗고 놀이터에서 신나게 친구들과 놀았습니다^^
그리고 오늘의 영상은 계란 하나로 계란 프라이를 2개 만드는 방법을 소개했습니다.

계란 하나를 나누어서 만드니까 크기는 작아졌지만 언니랑 나누어서 먹을 수 있어서 좋았어요^^

내일은 또 뭐하고 놀까요...
날씨가 이렇게 매일 좋았으면 좋겠어요.

그럼 여러분도 즐거운 주말을 보내세요!


みなさんこんにちは。ブーフーウーです。
今日はとてもあたたかくていいお天気でした。
ひさしぶりにジャンバーをぬいで公えんであそびました。

そして今日のどうがは「ひとつのたまごでふたつの目玉やきを作る」です。
前に日本で見たテレビでこういうのをやっていたのでわたしもやってみました。

こおらせてはん分にするだけで目玉やきがふたつできるのでとてもびっくりしました。
これでたまごが1こしかなくておねえちゃんとケンカしないで目玉やきが食べられそうです。

それではみなさんよいしゅうまつをすごしてください。



2016. 4. 3.

갈매기들/かもめにえさをあげました。



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
어제는 언니 친구네랑 바닷가에 놀러 갔습니다.





갈매기에게 새우깡도 주고
공원에서 언니랑 인라인스케이트를 타고 놀고 있었는데요

그때 어떤 언니가 가까이에 와서
제가 부후우냐고 물어봤어요!!

밖에서 저를 알아 본 사람이 지금까지 없어서 너무 놀랐어요.
그래서 너무 부끄러워서 말도 못하고 너무 미안하고 아쉬웠어요.
그래도 같이 사진도 직고 인사하고 헤어졌습니다.

날씨도 좋고 하루 종일 놀았더니 오늘은 어깨가 아파요...
오늘은 날씨가 안 좋으니가 이따가 레고나 하면서 놀어야지!

그럼 여러분도 즐거운 주말을 보내세요^^



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きのうはおねえちゃんのお友だちのかぞくとみなと公えんまであそびに行きました。

海のそばなのでかもめがいーっぱいいるのですが、かん国ではこのかもめにかっぱえびせんをあげるしゅうかんがあって、公えんのコンビニにはかっぱえびせんが山のようにうられています。



かもめにかっぱえびせんをあげてから、公えんでインラインスケートをしてあそんでいたら、しらない小学生に「ブーフーウーですか?」こえをかけられました。

今まで外でこうしてこえをかけてもらったことがなかったので、とってもびっくりしてきんちょうしてはずかしくてぜんぜんお話ができませんでした。
それでもさいごにいっしょにしゃしんもとって、さようならしました。

きのうは天気がとてもよくて一日中あそんでいたのでかたがいたいです。
今日は天気がわるいし、しずかにレゴでもやってあそびたいとおもいます。

それではよいしゅうまつをすごしてください。

カルビー かっぱえびせん 90g×12 袋
カルビー
売り上げランキング: 544

2016. 4. 1.

エイプリルフール/만우절



こんにちは、ブーフーウーです。
今日はエイプリルフールです。みなさんはなにかウソをつきましたか?
わたしはまだです。今日じゅうにいちどはついてみたいです。

そして今日はホレホレチョコレートを食べてみました。



ようちえんのときも食べたことがあるのですが、
そのときはたからものを楽しんだり、点数をかぞえたりしないで、
チョコレートをほって食べるだけだったのでひさしぶりに楽しく食べてみました。

おねえちゃんとホレ数バトルをしましたが、まけてしまいました。

またこんどバトルしたいです。
それではよいしゅうまつをすごしてください。



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.

오늘은 만우절인데 여러분은 어떤 거짓말을 했어요?
저는 아직 하나도 못 했어요.
꼭 하나는 해 봐야하는데...

오늘은 호레호레 초콜릿을 먹어봤습니다.
초콜릿 땅을 파고 파고 안에 있는 보물을 찾는 건데요
그 보물에는 점수가 있고 몇 점을 맞는지 즐기는 재미도 있습니다^^

저는 언니랑 해서 제가 졌습니다...

다음에 또 먹고 싶어요.

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^

明治 ホレホレチョコレート 55g×6袋
明治 (2014-03-25)
売り上げランキング: 9,815