BOOWHOWOO

우리 집 레고 조각/うちのレゴです。

안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 날씨가 좋아서 학교가 끝나서 친구랑 집 앞 놀이터에서 신나게 놀고 왔습니다.

레고 만들기도 좋아하지만 친구랑 밖에서 노는 것도 아주 좋아요^^

이것은 우리 집에 있는 레고 조각입니다.
1학년 될 때까지는 레고 프렌즈 엠마의 집과 워터파크 밖에 없었는데요
그 후 라푼젤, 인어 공주, 겨울 왕국의 성이 생겼습니다.
성은 아까워서 부수지 못하니까 엠마의 집과 수영장을 부수고 자판기 같은 것을 만들고 있습니다.
거기에 며칠 전에 사촌 오빠가 더 이상 안 논다고 큰 레고 성과 자동차를 저에게 줬어요!
그래서 여러 모양의 레고가 갑자기 많아져서 앞으로 여러 가지 기계를 만들 수 있을 것 같아서 아주 기뻐요^^

언젠가 레고로 저의 방도 침대도 책상도 정리함도 다 만들어 보고 싶어요.




みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
今日は天気がよいので学校がおわってからともだちとこうえんであそんできました。
レゴも大すきだけど、ともだちと外であそぶのも大すきです。

しゃしんはうちにあるレゴです。
1年生になるまで、レゴフレンズのエマのいえとスプラッシュウォーターパークしかありませんでしたが、そのあとラップツェル、マーメイド、アナとゆきの女王のおしろがふえました。
おしろはもったいなくてこわせないから、エマのいえとウォーターパークをこわして自どうはんばいきやガチャガチャを作っています。
そこに、このまえいとこのおにいちゃんがあそばなくなった大きなおしろとスポーツカーのレゴをくれたので、ぶひんが一気にふえました！
これで、もっといろんなきかいが作れるとおもうので、とってもうれしいです。

いつか、ぜんぶレゴでおへやも、ベッドも、つくえも、たんすも作ってみたいです。

레고로 저금통을 만들었어요/レゴで貯金箱を作りました。

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
이번 주말도 레고를 만들면서 놀았습니다.

토요일에 하나 자판기를 만들다가 망쳐서
오늘은 미끄럼틀 저금통을 만들었습니다.

내일부터 또 학교가 시작합니다.
이번 주도 즐거운 한 주가 되면 좋겠어요.

그럼 안녕히 주무세요^^



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
しゅうまつはまたレゴであそびました。

土よう日にレゴの自どうはんばいきの4ばん目にちょうせんしたけどしっぱいしました。
日よう日はすべりだいちょ金はこをつくりました。
お金がすべりだいをおりて下にたまります。
ちゃんとお金がたまるところはカギもかかります。

明日からまた学校がはじまります。
こんしゅうも楽しい一しゅうかんだといいな。

それではおやすみなさい。

매니큐어 계란/マニキュアでイースターエッグ

みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きょうはイースターエッグをマニキュアでかんたんにかざってみました。

コップにたらしたマニキュアにたまごをつけるだけで、
タトゥーシールをはったみたいにつるつるでいんさつみたいなもようができます。

とっても楽しかったので、イースターじゃなくてもまた作りたいです。


여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 매니큐어로 이스터 계란을 꾸며 봤습니다.
매니큐어로 꾸민다고 해도 그냥 바르는 게 아닙니다.
더 간단하게 그리고 매니큐어가 몇 초만에 마르고 너무 신기한 방법으로 꾸몄습니다.

생계란으로 해도 되고요 삶은 계란으로 해도 되는데요 저는 혹시 영상 찍는 중에 실수로 떨어뜨리면 큰일이 나니까 엄마가 삶아 주신 계란으로 만들었습니다.

여러분도 한번 즐겁게 만들어 보세요.

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^

いい天気です/달고나

みなさんこんにちはブーフーウーです。
今日のかん国はとってもお天気がよくて、あたたかいです。

こんな日は外であそびなさいってママは言うけど、
学校にいくとなかなかできないレゴであそびました。
ひとつ作りたいものがあったけど、じょうずにできなくてつかれたので、


ねことゴロゴロしてから、



ママが作ったタルゴナというおかしを食べました。
タルゴナは、日本ごでは「カルメやき」というそうです。
おさとうをちゃいろくなるまやいて、ソーダのこなを入れたらできあがりです。

明日からまた学校です。こんしゅうはテストがあります。ちょっとやだな。
それでは、みなさん、さようなら。



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 날씨가 너무너무 좋아요.
이런 날에는 밖에 나가서 놀라고 엄마는 하시는데 학교에 가면 잘 못 하는 레고 만들기를 하고 싶어서 안 나가고 또 뽑기 기계를 중간까지 만들다가 지쳐서 고양이랑 누워서 쉬고 그 후 엄마가 만드신 달고나를 먹었습니다.

저도 만들고 싶었지만 아직 어리니까 조금 위험하다며 옆에서 보고만 있었습니다.

맛있게 먹고 다시 레고를 만들까 합니다.

다음 주는 수학 단원평가가 있어요.
공부도 해야 할 것 같아요...

그럼 좋은 주말을 보내세요^^

포핀쿠킨 즐거운 라면가게/たのしいラーメンやさん

안녕하세요. 부후우입니다.

오늘은 포핀쿠킨 타노시이 람멘야상(즐거운 라면가게)를 만들어 봤습니다^^
만두 2개와 라면을 재미있게 만들었어요.

보기에는 라면인데 맛이 콜라나 사이다 맛이 나니까 조금 신기했지만 포핀쿠킨 중에서도 맛이 있는 편이었습니다.

벌써 일주일이 지나서 주말이 오고 있습니다.
토요일 일요일은 무엇을 할지 생각 중이에요^^
그럼 즐거운 주말을 보내세요.

오늘은 탱탱볼 만들기 세트/手づくりスーパーボールセット

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 탱탱볼 만들기 세트로 탱탱볼을 만들고 놀아 봤습니다.



전에 이런 세트 없이 만들어 봤는데요



그때보다 빨리 만들어지고 만드는 법도 쉬웠어요.

이 세트 하나로 3개의 탱탱볼을 만들 수 있고요
제가 소개한 것은 일본 것이지만 한국에서도 많이 팔아요.
인터넷 쇼핑몰에서 탱탱볼 만들기라고 검색하시면
바로 나올 것 같아요.

그럼 즐거운 주말을 보내세요^^



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
きょうはスーパーボールをつくるキットをしょうかいしました。

まえに、こういうセットではなくて水のりとホウシャで
スーパーボールを作ったけど、そのときよりもかんたんにできました。

このセットひとつで、3つのスーパーボールがつくれます。

しゅうまつ、おねえちゃんとこれであそびたいとおもいます。

それでは、よいしゅうまつをすごしてください。

레고 뽑기 기계/レゴでガチャポンつくりました。

여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
며칠 전에 레고로 또 뽑기 기계를 만들었습니다.
지금까지 만든 중에서 보기도 좀 예쁘게 된 것 같고 안에 있는 물건도 잘 나오는 것 같아요.
특별한 부품은 쓰지 않고 거의 레고프렌즈 수영장에 들어 있던 것으로 만들었습니다^^



부후우 채널에서 소개할까도 했지만 제가 이런 레고 만들기는 저의 마음대로 만들기 때문에 하나하나 설명하기가 어려워요.
어려운 말도 아직 모르고 한국말로 설명하는 것도 어려워서 이번에도 엄마가 엄마 채널에서 소개해 주신답니다.

내일은 부후우 채널에서 만나요^^
그럼 안녕히 주무세요.



みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
ちょっとまえにまたレゴでガチャポンをつくってみました。
今まででつくったガチャポンのなかで見た目も一ばんかわいくできたかんじがします。

ブーフーウーチャンネルでしょうかいしたかったのだけど、あたまの中でおもったとおりにつくっているだけなので、じょうずにせつめいができません。
つくるおかしなどはつくりかたのせつめいがさいしょからあるので、せつめいができるのですが、こういうレゴをつくるのをせつめいするのはむずかしいです。
なので、ブーフーウーチャンネルではしょうかいしないで、ママのチャンネルでしょうかいしてもらうことにしました。

明日はブーフーウーチャンネルであいましょう。
では、おやすみなさい。

이벤트 당첨자 발표!/イベント当せんしゃ発ぴょうです。

안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 2월 26일부터 했던 부후우 채널 1주년 돌잔치 이벤트 당첨자 발표 영상입니다^^
여러분의 이름은 있을까요?

많은 응모에 정말 감사드리고요 당첨되신 분들께 진심으로 축하드리겠습니다.

다음 또 이벤트를 할 기회가 있으면 또 많이 응모해주세요^^

그럼 금요일에 만나요.


みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
今日はブーフーウーチャンネル一しゅう年きねんイベントの当せんしゃ発ぴょうのどうがです。
日本からのおうぼがひとつしかなかったので、こんかいは日本ごのじまくをつけませんでした。

こんどはたくさんおうぼしてくれたらうれしいです。

それでは金よう日にあいましょう。

イベントのちゅうせん/이벤트 추첨

みなさんこんにちは、ブーフーウーです。
今日はこのまえのイベントどうがのおうぼをしめきって、ちゅうせん会をしました。
日本のみなさんもおうぼしてほしかったのですが、ざんねんだけど、日本からはひとつしかおうぼがありませんでした。

またイベントをやるときには、日本のみなさんにもたくさんおうぼしてほしいです。
それでは一しゅうかん、がんばりましょう！



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 이벤트를 마감한 후 추첨회를 했습니다^^



응모는 총 562건 있었고요
팔찌가 52, 스티커가 25, 돈이 75, 그리고 쥐 장난감이 410건였습니다.
많이 응모해 주셔서 정말 감사합니다.

이미 추첨은 했고요 당첨자 발표는 내일 밤 8시입니다^^

그럼 이번 일주일도 좋은 일만 있길 바랍니다!

今日は海のいきものグミ/오늘은 바다의 생물 구미

こんにちは、ブーフーウーです。
今日はクラシエの海のいきものグミを作りました。


こなに色がついているから、水をかけるだけで、カラフルでかわいいグミができあがりました。
あじはしゃりしゃりしていてふしぎなかんじのグミでした。

水よう日から学校がはじまって、きのうからべんきょうもはじまりました。
私は2年2くみになりました。日本でも2年2くみでおなじです。

しゅうまつはイベントどうがのちゅうせん会をします。
くじびきをするのがとってもたのしみです。

それでは楽しいしゅうまつをすごしてください。



여러분 안녕하세요. 부후우입니다.
오늘은 가루쿡 포핀쿠킨 바다의 생물 구미를 만들어 봤습니다.
물을 뿌리기만 하면 알록달록 예쁜 바다의 생물 구미가 됩니다.
아삭아삭 맛있게 잘 먹었습니다.

수요일부터 개학을 해서 어제부터 수업도 시작했습니다.
해로운 2학년이 시작! 앞으로도 공부도 방송도 놀기도 열심히 하겠습니다^^

이번 주 일요일은 이벤트 추첨회를 합니다.
제가 누구를 뽑을 건지 제가 궁금합니다.

그럼 좋은 주말을 보내세요^^

またレゴですか？/또 레고 부수기와 만들기

こんにちは。ブーフーウーのママです。
韓国の春休みは今日までで、明日から新学期が始まります。
ブーフーウーは2年生になります。

お休み最後の日だというのに、朝起きたパジャマのまま、


なにやらまたレゴの機械を思いついたようです。

明日から学校が始まると一日中レゴ三昧というわけにはいかないので、
今日は思いっきりダラダラとレゴらせてあげます。

2年生になったら九九段、がんばろうね。



여러분 안녕하세요. 부후우엄마입니다.

오늘은 봄방학 마지막 날이네요.
내일부터 학교가 시작하는데 우리 부후우는 아침 일어난 그대로의 모습으로...
또 레고 만들기를 시작했습니다.
뭔가 머리에 떠오르는 게 있는지 다른 작품을 다 부수고 무언가를 만들고 있습니다.
무엇이 되는지 부후우도 잘 모르겠다고 하니 완성하면 또 엄마 채널에 영상을 올리도록 하겠습니다^^

여러분도 여러 가지 마무리를 잘 하시고 내일 새학기 날을 알차게 보내세요^^